Англия ENG Аравия ARA Болгария BUL Голландия NLD Испания SPA Литва LIT Германия DEU Польша POL Турция TUR Иран FAS Франция FRA Чехия CZE Албания ALB Грузия GEO Киргизия KIR Вьетнам VIE Япония JPN Корея KOR Швеция SWE Азербайджан AZE Таджикистан TGK Туркменистан TUK Китай CHI Босния и Герцеговина BOS Сербия SCC Армения ARM Черногория MNE Дания DAN  EST Финляндия FIN Греция GRE Хинди HIN Словакия SLO Узбекистан UZB Италия ITA Хорватия HRV Казахстан KAZ Индонезия IND Латвия LAT Молдова MLD Беларусь BEL Афганистан PUS Ирландия GLE Израиль HEB Македония MKD Малайзия MSA Монголия MON Норвегия NOR Португалия POR Афганистан AFG Румыния RUM Словения SLV Украина UKR Индия URD Венгрия HUN

Перевод с албанского, перевод на албанский

(Услуги переводчиков албанского языка в Минске)

албанский паспортБюро переводов «Дилингва» предлагает услуги по переводу с албанского на русский и русского на албанский язык.

Профессиональная команда нашего бюро переводов в лице переводчиков с албанского, предпримет все, чтобы работа по письменному переводу с албанского была выполнена качественно и в срок. Для наших переводчиков нет языковых преград.

Мы можем гарантировать очень высокое качество перевода во многих тематиках: перевод технической документации, перевод юридических и финансовых документов, переводы художественной литературы, личной документации и др. 

Немного о Албании

король албанииАлбанский язык  – язык индоевропейской семьи, на котором говорят ок. 5 млн. человек. По данным на конец 1980-х годов, в Албании проживает ок. 3,2 млн. носителей албанского языка; еще 1,7 млн. живут в Югославии (преимущественно в области Косово), некоторое количество говорящих имеется в Греции, Южной Италии и на Сицилии.

Положение албанского среди индоевропейских языков было предметом долгих дискуссий. Считалось, что он является потомком иллирийского – одного из древних языков Балканского ареала. Однако то немногое, что нам известно об иллирийском, говорит о его принадлежности к западной группе (куда входят, в частности, италийские, германские и кельтские языки), в то время как албанский в своей фонетике и морфологии безусловно обнаруживает большую близость к языкам восточной группы – армянскому, балто-славянским и иранским. Более правдоподобной представляется версия, что албанский происходит от языка даков (слабо документированный язык, на котором говорили на территории современной Румынии). Язык даков относился к фракийско-фригийской группе индоевропейских языков, распространённой в древности на Балканском полуострове и в Анатолии; к этой группе относится также и армянский язык.

горы албанииИз-за того, что на протяжении многих веков албанский язык подвергался влиянию языков завоевателей, в нем осталось относительно немного слов, унаследованных непосредственно из праиндоевропейского: больше всего заимствований из латыни, много слов пришло также из греческого, турецкого и славянских языков.

В албанском языке имеются два диалекта, различия между которыми относительно невелики: гегский – на севере, и тоскский – на юге; граница проходит по реке Шкумбини.

Письменность – на основе латинского алфавита (в прошлом использовались греческий алфавит и кириллица). Первые письменные памятники албанского языка относятся к 15–16 вв., это православная формула крещения на тоскском диалекте и частичное переложение Библии на гегском (1555).

бюро перевода Дилингва, перевести на албанский язык

Что мы предлагаем

дом в албанииПисьменный и устный перевод с/на албанский осуществляется далеко не во всех агентствах перевода в силу нехватки профильных специалистов. В штате бюро переводов «Дилингва» трудятся переводчики, в совершенстве владеющие редким языком и понимающие специфику той отрасли, в которой приходится работать.

Мы помогаем быстро и грамотно адаптировать для потребителя тексты различной тематики и объема.

  • Нотариальный перевод исковых заявлений, обращений в суды и другие инстанции.
  • Медицинский перевод, в том числе анамнез, результаты лабораторных исследований.
  • Технический перевод – инструкции, словари, документацию на продукт, сертификаты.
  • Перевод личных документов: паспорта, диплома, свидетельства о рождении и браке.
  • Специализированные тексты узкой направленности: договора, контракты, обязательства.

Значение албанского языка в мировой бизнес-среде

старый город в албанииВладеть албанским языком - одно из условий для успеха компаний (в том числе для наших постоянных клиентов), которые заключают прямые контракты или ведут переговоры с албанскими компаниями.

Учет данных фактов позволяет нашим клиентам выигрывать на рынке за счет наших точных переводов с/на албанский язык.

Наши переводчики делают точные и быстрые переводы текстов на албанском языке в любом формате и на любом носителе, включая программирование, издание и тиражирование материалов.

Преимущества заказа перевода на албанский язык в Бюро переводов "Дилингва"

море в албанииВ лице агентства переводов Дилингва Вы найдете надежного партнера, который всегда готов обеспечить все необходимые условия для комфортного и взаимовыгодного сотрудничества. К преимуществам заказа  можно отнести ряд бонусов для клиентов.

  • Высокий уровень профессионализма. Все сотрудники являются отличными специалистами, имеющими великолепные знания языка и богатый опыт переводческой деятельности.
  • Оптимальная стоимость перевода. Каждый перевод оценивается индивидуально, но те клиенты, которые хотя бы раз делали заказ в нашем агентстве услуги по переводу, знают - цены бюро переводов оптимальны - ниже среднерыночных.
  • пляж в албанииБыстрые сроки выполнения. Стандартный заказ на перевод документов выполняется в течении 2-3 дней. Срочный заказ - в течении 1 дня. Более объемные заказы выполняются по договоренности, но также в очень сжатые сроки.
  • Удобство заказа. Наш офис расположен возле станции метро Фрунзензская. Добраться к нам совсем несложно. А если Вы не хотите куда-либо ехать, то заказ на перевод на албанский язык можно осуществить ОН-ЛАЙН через форму заявки.
  • Индивидуальный подход. Мы всегда максимально учитываем все пожелания заказчика и выполняем работу именно так, как Вам требуется.

В какие сроки выполняется перевод на албанский язык

огород в албанииСроки выполнения перевода у нас минимальные! Во-первых, своим заказчикам мы готовы предложить возможность воспользоваться услугой срочного перевода. В этом случае к выполнению Вашего заказа приступят сразу же. А, во-вторых, если Вы не очень спешите и не хотите переплачивать за срочность работ, то можно заказать перевод в стандартные сроки. Тем более, что и в этом случае, термины будут совсем небольшими – как правило, не более двух суток.
Кстати, хотелось бы обратить Ваше внимание на то что, сроки выполнения работ практически не зависят от объема заказа. Если объем работ слишком большой, то мы просто-напросто поручим выполнение заказа нескольким переводчикам. Потому даже самый объемный перевод будет выполнен в кратчайшие сроки.

Какие сложности возможны при заказе перевода на албанский язык

герои в албанииПрежде всего, это сложность в поиске подрядчика. Ведь профессиональных переводчиков, владеющих албанским, в Минске очень мало. Следующая сложность – это найти того, кто действительно хорошо знает албанский язык, на достаточном для ведения переводческой деятельности уровне. Ведь часто требуется устный перевод на встречах и переговорах, качественный перевод юридических документов либо же выполнение нотариального перевода, проставление штампа апостиль в Минске и других районах Беларуси, быстрый и профессиональный перевод документов в Минске и прочие услуги. Все осложняется еще и тем, что самостоятельно проверить правильность перевода, Вам будет достаточно нелегко. Именно на это и рассчитывают нечестные лингвисты! Лучше всего обращаться именно в солидные лингвистические компании, которые имеют высокий статус и дорожат своей репутацией. Именно такой компанией и является Бюро переводов Дилингва.

Наши наиболее востребованные албанские переводы:

  • С английского на албанский
  • С немецкого на албанский
  • С французского на албанский
  • Со шведского на албанский
  • С польского на албанский
  • С чешского на албанский
  • Со словацкого на албанский
  • Со словенского на албанский
  • С венгерского на албанский
  • С румынского на албанский
  • С болгарского на албанский
  • С латышского на албанский
  • С литовского на албанский
  • С русского на албанский
  • С норвежского на албанский
  • С финского на албанский
  • С исландского на албанский
  • С украинского на албанский
  • С албанского на испанский
  • С албанского на латышский
  • С албанского на датский
  • С албанского на русский
  • С албанского на английский
  • С албанского на немецкий
  • С албанского на литовский
  • С албанского на венгерский
  • С албанского на шведский
  • С албанского на болгарский
  • С албанского на эстонский
  • С албанского на украинский
  • С албанского на французский

По запросу мы можем предоставить помощь с дополнительными языками. За дополнительной информацией обращайтесь по адресу mail@dealingua.by.

Если Вы желаете заказать перевод на албанский язык прямо сейчас, мы к Вашим услугам! Пишите и звоните нам, ждем Ваш заказ!

СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА С АЛБАНСКОГО

Бюро переводов «Дилингва» экономит ваше время! Осознавая занятость наших клиентов и заботясь о них, мы принимаем заказы дистанционно. Необязательно приезжать к нам в офис, чтобы оформить заказ. Воспользуйтесь телефоном, электронной почтой, факсом или другими надёжными помощниками 21 века, чтобы осуществить передачу необходимых документов. Центр переводов «Дилингва» – оптимальное сочетание качественной работы в кратчайшие сроки и демократичных цен, добраться до которых совсем не сложно, ведь бюро располагается в центре Минска! Также вы можете обратиться к нам, если Вам необходима корректировка либо редактирование текстов.

Перевод можно заказать онлайн с помощью специальной кнопки на нашем сайте (www.dealingua.by), по телефону (+375 (17) 388-12-01+375 (29) 610-49-16+375 (33) 370-49-16), по электронной почте (mail@dealingua.by) или в нашем офисе (ул. Кальварийская, 1-405, г. Минск, 220004).

Бюро переводов «Дилингва» — быстро и удобно!

Опрос