Глобализация бизнеса просто обязывает владельцев сайтов и интернет-магазинов переводить их на другие иностранные языки. Перевод сайта – наиболее эффективный инструмент для того, чтобы добиться расположения и наладить контакты с потенциальными партнерами из других стран со всего мира.
Но существует множество нюансов, которые могут повлиять на успех компании. Например, выбор языка или точность перевода. Необходимо учесть каждый «подводный камень», чтобы перевод страницы не стал для вас услугой, на которую деньги потрачены зря. Мы учитываем каждый критерий вашего выхода на мировую арену интернета.
Бюро переводов «Дилингва» выполнит для вас перевод страниц любой площадки в глобальной сети.
ПЕРЕВОД СТРАНИЦ САЙТА
Перевод страниц сайта должен осуществляться профессионалами. Бюро переводов, которые могут осуществить вашу задумку, предоставляют профессиональных переводчиков и носителей языка. Но этого мало.
Наше бюро переводов предоставляет вам не только обычного переводчика, но и человека, который может поддержать конкретную тематику, чтобы перевод сайта был корректным и не нес двусмысленных фраз. Именно проверка на точность передачи информации через профессиональные определения и термины придает вашей странице респектабельный вид. Такой перевод расскажет о вашем профессионализме и ответственности.
Что должно быть включено в перевод сайта на профессиональные и общие тематики:
- Точность перевода.
- Точность грамматики.
- Точность использования профессиональных и тематических определений.
- Отсутствие двусмысленности.
- Отсутствие ошибок в лексике.
- Информативность.
Профессионалы нашего бюро переводов "Дилингва" выполнят для вас профессиональный перевод страницы, который будет соответствовать всем перечисленным критериям. Мы представим вас на мировой арене интернета в выгодном свете. Точный перевод и использование профессионального сленга создаст о вас впечатление, как об ответственном партнере, который гарантирует выполнение своих обязательств. Сотрудники нашего бюро переводов имеют достаточную базу знаний, чтобы передать всю специфику тематики.
Переводом сайтов занимаются многие организации, но мы выгодно отличаемся на фоне конкурентов.
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА:
Профессиональные сотрудники. В штат нашего бюро входят люди, имеющие многолетний опыт работы с профильным языком. Помимо образования переводчика, каждый наш работник обладает специфическими знаниями различных профессиональных направлений. Не найдется ни одной области, в которой не разбирались сотрудники нашего бюро. Мы ежегодно развиваемся и повышаем квалификацию каждого работника, чтобы наши услуги были максимально качественно выполнены.
Оперативное выполнение заказа. Мы ценим ваше время и понимаем, насколько оно дорого в сфере бизнеса, поэтому стараемся выполнить перевод вашего сайта в максимально короткие сроки. Выполняя срочный заказ, наша команда контролирует каждый этап, дабы исключить ошибки и не тратить время на их исправления. Обговорив с нами дату завершения заказа, будьте уверены, мы предоставим вам качественно выполненную услугу именно в указанный день.
Лояльные цены. Сравнивая стоимость наших услуг с ценами конкурентов, вы поймете, что с нами сотрудничать выгодно для вас.
Скидки при больших объемах заказа. Чем больше по объему будет ваш заказ, тем меньше вы отдаете денег.
Возможность работать удаленно. Мы можем сотрудничать удаленно. Связь поддерживается при помощи любого мессенджера или электронной почты. Используя удаленное общение, вы можете обратиться к нам в любое время, даже если вы не присутствуете в городе или области. Благодаря общению через мессенджеры и другие средства электронной связи, мы имеем широкую географию работы. Наше бюро сотрудничает не только с клиентами из Минска, области, но и со многими странами СНГ.
Проводим тестирование и редактирование. Ни одна работа не исключает ошибок, и для того, чтобы мы предоставили вам действительно качественный перевод и оптимизацию сайта на иностранный язык, наша команда специалистов проведет тестирование, а при необходимости и редактирование сайта. Такой подход гарантирует для вас правильный перевод и функционирование страниц без возникновения багов и ошибок.
Профессиональные программисты. Чтобы мы могли выполнить качественную локализацию и оптимизацию сайта на международном уровне, необходима мощная профессиональная база. Мы предоставим вам грамотных специалистов, которые не только справятся с элементарными заказами по настройке сайта, но и смогут учесть нюансы и стандарты каждой страны, на который будет переводиться ресурс.
Бесплатная консультация. Если у вас возникли вопросы к нашему бюро переводов, вы всегда можете получить бесплатную консультацию по нашим услугам. Мы поможем провести оценку или предоставим вам профессиональные рекомендации.
ПЕРЕВОД САЙТА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Перевод сайта на английский язык – самая популярная услуга в сфере работы с иностранной лингвистикой. Английский язык является самым популярным в сфере мировой сети. Этим языком пользуются пользователи почти 60 стран со всего мира. Именно английский является проводником в мир зарубежья.
Использование этого языка гарантирует вам правильное и точное отображение информации на электронных устройствах, подключенных к интернету со всего мира. Причина заключается в неизменности английской кодировки, а это значит, что перевод сайта на английский станет гарантом увеличения потока потенциальных партнеров, подписчиков, клиентов на ваш ресурс.
ПЕРЕВОД СТРАНИЦ САЙТА НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ В МИНСКЕ
Не только официальный международный язык популярен в сфере переводов сайта. Наши сотрудники выполнят для вас перевод на 55 языков, среди которых не только популярные европейские, но и менее востребованные.
Каждый наш сотрудник владеет полной базой лексики и грамматики профильного языка. Заказав у нас перевод всего на десяток ведущих языков мира, вы раскрываете пред собой на 80% больше возможностей по привлечению аудитории, нежели использование одного английского.
Среди пользователей глобальной сети в тройку самых популярных относятся следующие:
1. Английский
2. Китайский
3. Японский
Наше бюро выполнит для вас перевод страниц сайта на любой язык, в точности сохранив информацию на 100%. Любая тематика, любая сложность текста – для наших профессионалов доступна любая тематика.
Мы работаем со следующими языками: армянский, албанский, английский, арабский, азербайджанский, афганский (дари, пушту), белорусский, болгарский, боснийский, венгерский, вьетнамский, голландский, греческий, грузинский, датский, иврит, индийский (хинди, урду), индонезийский, ирландский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский, малайский, молдавский, монгольский, немецкий, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, таджикский, турецкий, туркменский, таджикский, украинский, финский, французский, хорватский, черногорский, чешский, шведский, эстонский, японский.
ПЕРЕВОД СТРАНИЦ САЙТА СЛОЖНОЙ ТЕМАТИКИ В МИНСКЕ
Мы беремся за заказы любой сложности. Благодаря профессиональному образованию наших работников, мы можем выполнить перевод любой специфики: бизнес-темы, медицинские, юридические, военные, технические и тд. Гарантируем полное исключение ошибок перевода специфических определений, отсутствие двоякости перевода. Информация будет передана в полной точности. Высокое качество перевода гарантировано двойным контролем, который ведется на протяжении всей работы над вашим проектом.
Преимущество перевода «под ключ», помощь в оказании организации мультиязычности сайта.
Услуга перевод страниц сайта «под ключ» дает массу преимуществ для клиента. Вам не нужно заниматься каждым этапом перевода и локализации сайта. Мы все это сделаем за вас.
Что входит в услугу перевод «под ключ»:
- Точная передача информации каждой страницы сайта.
- Перевод текстовых документов.
- Перевод видео.
- Перевод изображений.
- Проверим каждую страницу на полное соответствие стандарту.
- Сделаем перевод административной части сайта.
- Выполним перевод слоганов, цитат и прочего контента.
- Займемся СЕО-оптимизацией ваших страниц, проработаем ключевые запросы на переводимый язык.
- Выполним перевод и наложение субтитров.
- Доработаем сайт, выполним оптимизацию, внесем необходимые изменения и тд.
Заказывайте у нас перевод страниц вашего сайта на любой из перечисленных языков, и будьте уверены – вами займутся настоящие профессионалы с многолетним стажем. Мы гарантируем соблюдение всех критериев перевода и структуры вашего сайта.