Перевод доверенности на польский язык

С начала 2018 года для въезда в Республику Польша граждан Республики Беларусь на транспорте, который зарегистрирован или оформлен не на владельца транспортного средства, т.е. Вы не являетесь, вам потребуется иметь при себе нотариально заверенную доверенность на автомобиль на польском языке. Если раньше данная доверенность могла быть оформлена от руки, либо просто оформлена у нотариуса на русском языке, то начиная с 2018 года пограничная служба Польши требует наличие у водителя транспортного средства, владельцем которого он не является, наличие нотариально оформленной доверенности, выполненную на польском языке. В случае отсутствия доверенности с переводом на польский, вы рискуете получить отказ от въезда в Польшу на автомобиле при пересечении границы.
 
Бюро переводов Дилингва оказывает услуги по нотариальному переводу доверенностей на транспортные средства на польский язык, а также и другие языки стран Евросоюза для беспроблемного пересечения границы на автомобиле, который оформлен не на Вас.
 
Нотариально переведенную доверенность на польском языке могут потребовать не только на границе, но также и при путешествие по стране, то есть если вы въехали в Республику Польша через границу другого государства, например через Литву, не имея при себе нотариальной доверенности на машину на польском языке, то есть вероятность того что у вас её потребуют  предъявить служба полиции при проезде по территории страны или даже при выезде из Польши. 
Наше бюро переводов Дилингва находится в Минске и обладает необходимыми навыками и требованиями к переводу доверенностей на польский язык.
Для того чтобы оформить доверенность вам необходимо будет лично прийти с собственником автомобиля к нотариусу и оформить нотариальную доверенность, получив оформленную нотариусом доверенность на руки, вы можете обратиться в наше бюро переводов, все остальные необходимые процедуры по переводу и дальнейшему нотариальному заверению перевода мы выполним без Вашего участия. На руки вы получите готовый документ, который будет действителен на всей территории Польши.

Опрос

 
1 Начало 2 Завершен