Перевод диплома

Диплом не относится к категории сложных документов для перевода. Дипломная работа понадобится при трудоустройстве на работу за рубежом. Дополнительно, документ используется для продолжения образования в иностранном ВУЗe, повышения квалификации или легализации полученного высшего образования при смене гражданства. Перевод диплома можно произвести заранее, не планируя в ближайшее время учиться или работать по специальности.
Чтобы перевести дипломную работу, необходимо знать требования со стороны учебного заведения, которое будет принимать документ. Нормы предоставляются в письменной форме или размещаются на сайте ВУЗА. При поступлении в университет и имея переведенный на иностранный язык диплом, учащемуся зачтут те учебные дисциплины, которые он изучал ранее. Документ, переведенный на национальный язык страны будет заверен организацией, выполняющей переводы. Бюро переводов “Дилингва” готово помочь перевести дипломную работу с более 50 языков мира. Переводчики обладают такими языками, как:
Английский;
Немецкий;
Французский;
Итальянский;
Испанский;
Литовский;
Латышский;
Польский;
Китайский и другие.

Видео по переводу диплома:

 

Дипломная работа, переведенная в нашем бюро, сохранит исходное форматирование, оформление и будет признана официальными структурами. Дополнительно, предлагаем помощь в переводе вторичных документов об образовании (аттестата, выписки из зачетной книжки, академической справки, характеристики, приложений к документам, выданным в учебных заведениях и др.), их легализацию, чтобы документы приобрели юридическую силу.
Мы готовы оказать услуги по оформлению апостиля или консульской легализации дипломов, других личных документов, их нотариального заверения в кратчайшие сроки. Наше бюро гарантирует умеренные цены на перевод и заверение учебной документации. Порядок работы по переводу диплома:
1. Адаптация перевода под учебное заведение/страну;
2. Работа переводчика с текстом; сохранение исходного источника (цифры, факты);
3. Верстка файла (форматирование, оформление), согласно требованиям оригинала;
4. Распечатка и заверение документа печатью бюро;
5. Подготовка к освидетельствованию дипломной работы у нотариуса.
Не ждите крайних сроков — заказывайте перевод диплома в Минске об образовании уже сегодня. Отправьте нам запрос на электронную почту или позвоните по телефонам. 
Перевод диплома на китайский язык  Картинка с переводом диплома